前　言

尊敬的用户：

感谢您购买和使用我公司的产品。为了你的安全和利益，在使用机具前请仔细阅读本使用说明书及随机附带的全部资料。如果您未按照使用说明书操作和使用产品，因而导致的任何人身伤害、财产或其它损失，我们将不承担责任。

在向您移交精量播种机时，相信我们的代理商已对您进行过操作、调整和保养方面的相关培训，但短时间的培训还远远不够，需要您认真研究使用说明书上的所有信息。

仔细阅读使用说明书，当您遇见安全警示符号时，请特别注意可能引起的人身伤害，认真阅读安全警示符号下面的重要安全信息，并明示其他操作者。

仔细阅读使用说明书，适当地调整和保养机器，可以延长工作部件和整机的使用寿命。此外，正确地使用机器，我公司会为您提供相应的保修。

仔细阅读使用说明书并保存，以便今后查阅。如遇到特殊情况，请立即与我公司联系。

我公司生产的机具按新疆维吾尔自治区铺膜播种机鉴定标准的技术要求制作。

任何调整和维修工作都要求由有从事机械行业的经验和技能的人员完成，尤其是农业机械修理方面，并且要有合适的安全保护装备。

由操作人员本人或第三方（事先与我公司有书面授权协议的除外）随意改动机器而导致的任何损失和伤害，我公司概不负责。

操作者要注意机器上粘贴的安全标志。我公司不对任何因使用者或其他任何人擅自更改安全标志而受到的任何伤害负责，除非事先经我公司的书面同意。

质量保证

我们将根据国家法律和我公司的产品三包服务承诺，对播种机具承担质量保证责任。如果不按本使用说明书的有关规定来使用、调整和保养机器，我们将不承担质量责任。

本使用说明书并非质量保证书，不得以书中的数据、插图和说明为根据提出任何要求。

持续改进

我公司不断致力于产品的改进。因此，我们拥有在无需通知的情况下改进机器的权利。此外，我们没有责任对已售出的机器进行修改和改进。

产品使用说明书

本产品使用说明书的版权归新疆金天成机械装备有限公司所有。

使用说明书内容如同实际产品不一致，以实际产品为准。

如果您对使用说明书中的任何内容和条款存在不明或异议，请在购机七天内向新疆金天成机械装备有限公司提出书面异议，否则视为您已经同意并接受使用说明书全部内容。

新疆金天成机械装备有限公司保留对使用说明书解释和修改的权利。

　 　                     正　文

1   安全注意事项

本使用说明书中的这个符号(安全警戒符号)需引起您的高度重视，因为它指示的内容不仅关系到您的安全，还与机器(即机械式精量铺膜播种机，下同)的良好运转有关。当涉及安全(包括您的安全和产品的安全)或需关注的信息时，我们将在本章或在下面的章节中用这个符号向您提示。

    2MBJ系列机械式精量铺膜播种机只适用于符合其设计用途的作业:

适用于已按铺膜机械要求的对耕整好的待播状态的土壤中进行铺膜播种作业；要求土壤中无杂草、无石子、土壤松碎的沙壤、壤土、轻粘土土壤的作业环境进行铺膜播种作业。

1 . 2   基本原则

    ·   操作机器前确认拖拉机和机器符合工作安全和道路交通法规的规定；

    ·   在新的或旧的机器交货时，您应拿到本使用说明书，并且遵从制造商的指导操作机器；

    ·   严格遵守使用说明书和其它安全和事故预防方面的有关规定；

    ·   有关机器操作的建议有助于避免故障和事故的发生；

    ·   使用由我公司指定或推荐的配件、装置或附件；

    ·   每次作业前，应检查机器上的工作部件有无裂纹和变形，螺栓有无松动：

    ·   粘贴到机器上的安全标志为您提供指示并有助于避免故障和事故的发生；

    ·   严禁操作人员酒后、带病或过度疲劳时开机作业；

    ·   未满16岁的青少年、年满60岁的老人、孕妇、残疾人、精神病患者以及未掌握机器使用规则的人员不准单独作业；

    ·   任何时候都不要让孩子爬上拖拉机、机器或在机器附近玩耍；

    ·   始终保持工作区域无人，特别是儿童和宠物；

    ·   作业或行驶时机器上均严禁搭载人或动物；

    ·   不要站在拖拉机和机器之间，除非机器已停放于地上，且拖拉机已熄火并保证不会出现溜车；

    ·   任何有动力驱动的转动部件均存在造成伤亡的潜在危险，严禁身体各部位靠近转动部件；

    ·   请注意：农业机械上锋利的部件可能引发致命的事故；

    ·   上公路前按照使用说明书的规定将机器置于运输状态；

    ·   上公路前清理拖拉机和机器上的泥污，安装超宽灯，确认反光贴能被后方车辆及行人有效识别；

    ·   拖拉机行驶时驾驶员不得离开驾驶座位；

    ·   在任何情况下都应避免急转弯；

    ·   转弯时要注意机器的悬挂部分，机器的长度、宽度和重量等均会造成机器重心的偏移；

    ·   拖拉机的控制能力、转向灵活性、牵引力、地面附着力和刹车效果受其悬挂农具的重量和种类、拖拉机前配重的重量、路况和地况等方面的影响。因此，在驾驶时对所有情况都要有足够的重视；

    ·   根据路况和地况调整行驶速度，严禁超速行驶；

    ·   参照相关使用说明书操作处理过的种子和添加物。加种子时戴上手套，小心倾倒以减少灰尘；

    ·   及时清空种箱，残留的种子、肥料和其它物品，以免对儿童和宠物引起伤害。

1．3   预防准备工作

    ·   操作人员应穿着紧身衣袖，留长发者应戴安全帽；

    ·   根据不同工作的需要穿戴个人安全用具(手套、鞋、眼罩、头盔、口罩、耳罩等)；

    ·   操作人员必须熟悉机器的操控装置和它们的功能；

    ·   所有的操控装置应安装正确，以防突然弹起而导致意外；

    ·   检查并安装所有的安全防护装置，如有磨损或毁坏，立即更换；

    ·   检查机器上的安全标志、操作指示和产品标牌有无缺损，缺损时应及时补全；

    ·   检查所有螺栓和螺母是否紧固，如有松动立即拧紧；

    ·   全面检查机器将使用的区域，确保所有人员和动物、杂物都已远离机器的危险区域；

    ·   没有穿适当的外套时，不要操纵机器。穿防滑鞋将改善在易滑表面上立足的稳定性。

1．4 与拖拉机挂接

    ·   与拖拉机挂接或分离机器时，应正确地支撑机器；

    ·   确保机器与拖拉机挂接在正确的位置；

    ·   没有预防保护装置和不符合安全标准的拖拉机不能挂接机器；

    ·   与拖拉机挂接或分离机器时，将控制液压提升油缸的操纵杆置于不可能发生意外作用的位置；

    ·   确保拖拉机前轮有足够的配重。配重重量的选择请参照拖拉机的使用说明书；

    ·   拖拉机的配重块必须安装到正确的位置；

    ·   与拖拉机挂接时，确保销子或耳轴的直径与拖拉机球形连轴节的直径相配；

    ·   在三点悬挂提升系统附近，存在压碎和剪切的危险；

    ·   进行外展／提升操作时，禁止站在拖拉机和机器之间。

1．5 操纵    

    ·   在离开操纵位置、清理堵塞、清理作业区域、修理或检查机器前，都应关闭发动机并取下点火

        钥匙；       

    ·   没有适当的防护装置、防护罩或其他的防护装置不在位置上时，不得操纵机器；

    ·   远离儿童和宠物；

    ·   视野或光线不好时，不得操纵机器。

1．6 维护和贮存

    ·   对机器进行调整、保养、维修前，将机器平稳地放在地上，关闭发动机并取出点火钥匙；

    ·   抬高机器进行维护时把机器支撑稳固；

    ·   保持机器、附加装置和设备处于安全工作状态；   

    ·   每隔一段时间，检查受力螺栓、发动机固定螺栓和其他螺栓的拧紧是否适当，以保证机器处于安全工作状态；

    ·   更换零件时应戴上手套并使用合适的工具；

    ·   更换的配件应符合我公司提供的性能标准，请使用原装的配件；

    ·   检修拖拉机的电路之前，从发电机和电池上拆下电缆；

    ·   对拖拉机和机器进行电焊工作前，从发电机和电池上拆下电缆；

    ·   维修有张力或压力的部件时，应由专业人员并使用专用工具进行操作；

    ·   用冷水或温水冲刷机器上的泥污，但应注意不能直接向轴承部件喷射(如有必要可以使用脱脂剂，但不得使用酸性或碱性的清洗剂)；

    ·   机器应贮存在室内；

    ·   如果机器要长期贮存，应始终把说明书作为重要资料保存；

    ·   不要随意修理机器，除非你有适用的工具和拆卸、装配及修理机器的说明书。

1．7   运输

    ·   机器进行转移或短距离运输时，将机器置于运输状态，锁定液压升降控制杆，以免机器意外下降；

    ·   机器在抬起位置运输时，三点悬挂装置应有足够的侧向限制；   

    ·   长距离公路运输时，将机器用链条固定在拖车上，以避免机器前后、左右晃动；

    ·   长距离公路运输时，查看当地公路运输所允许的尺寸限制；

    ·   如果超过允许的尺寸限制，应执行超尺寸设备运输的有关法规；

    ·   不要超过拖拉机制造商规定的车轴最大承载重量或拖带总重量定额；

    ·   如果机器没有交通信号装置，应加装此类标识；灯，反射镜，警示板或反射胶带等。标识应指明设备在运输时的宽度，因为机器在运输位置时挡住了拖拉机的指示灯。

1．8 其他

    除了本使用说明书中给出的建议外，驾驶员还必须遵守拖拉机制造商的意见。

    ·   每次上路前，检查刹车是否工作正常；

    ·   刹车系统必须由专业人员检查和维护；

    ·   刹车系统的调整和维修工作必须由专业维修点完成。

2   安全标志

   粘贴在机器上的安全标志的位置如下，它们的目的是提示您和其它人员注意安全，正确地使用机器(图1、图2)。

2．3   安全标志的保全、修整

    ·   保持所有安全标志的整洁和完整，如有缺损立即更换；

    ·   定期用柔软的湿抹布擦拭安全标志；

    ·   不能使用有机溶剂(如丙酮)清洁安全标志；

    ·   不要用高压水直接冲洗安全标志；

    ·   安全标志脱落时，立即向生产公司或经销商定购新标志换贴上去；

    ·   若更换带有安全标志的零部件，新零部件上也应带有规定的安全标志；

    ·   贴新安全标志时，粘贴面要清洗干净，晾干后再粘贴新安全标志至原来的位置。

3   概述

    2MBJ系列机械式精量铺膜播种机是复式作业机具，能一次完成平地、镇压、开沟、铺膜、压膜、膜边覆土、膜上打孔穴播、膜孔覆土和种行镇压等多项作业，与轮式拖拉机配套使用。

    2MBJ系列机械式精量铺膜播种机主要用于棉花的铺膜播种，更换部分部件(定做或选购)后可适用于玉米等经济作物的铺膜播种。

    本机器仅适用于在耕整好的待播状态的，无杂草，无石子，土壤松碎的沙壤、壤土、轻粘土土壤中进行铺膜播种作业，适应厚度为0.008mm～0 .014mm的地膜，棉种应是脱绒光籽，其它农作物种子也应是不带壳、不带绒的清洁种粒，且应进行适当的处理(如包衣)。用于其它作业均与机械式精量铺膜播种机的预期用途相违背，请严格遵守我公司规定的使用、保养和维修条件，以及预期用途的基本要求。

    2MBJ系列机械式精量铺膜播种机执行标准为JB／T 7732《铺膜播种机》。

重要提示

像其它农具一样，在任何情况下都要遵守机械式精量铺膜播种机的使用范围的限制，主要限制如下：